Traduction (Anglais)

Qui est en ligne ?

Il y a : 21 utilisateurs en ligne, consultez le détail


Forum » Blabla, demandes, annonces » Traduction (Anglais)	Forum modéré par : jblecanard , Azollyx
\| Même auteur
Score ( voter ) :

Auteur	Message
nonoland	#16 Message posté le : 19-07-2007 à 19:05:38
Hobbit Forum : Inscrit Association : Arrivé(e) le : 17-01-2004 Nombre de messages : 1701	je dirais meme que tout ca est capillo tracté... ------------------------------------- Linux user #377793 Petition Free IPv6 # 18366

jblecanard	#17 Message posté le : 19-07-2007 à 22:53:00
Elfe Forum : Modérateur Association : Membre fondateur Arrivé(e) le : 08-01-2005 Nombre de messages : 3972	nonoland a écrit : je dirais meme que tout ca est capillo tracté... Aïe aïe aïe elle commence à être connue celle là ------------------------------------- C'est une situation bien inconfortable que d'être assez sensible à la bêtise pour en souffrir et trop intelligent pour s'en indigner. - Gustave Thibon -

Azollyx	#18 Message posté le : 27-07-2007 à 20:43:28
Hobbit Forum : Modérateur Association : Président Arrivé(e) le : 09-04-2006 Nombre de messages : 1978	Alors ça s'est passé comment ? C'est quand que tu les reçois / as-reçus ? ------------------------------------- Cherche distributeur manuel/automatique de câlins femelle pour mise en réseau rapprochée. Nota : je préfèrerais un modèle bien documenté.

jerep6	#19 Message posté le : 27-07-2007 à 21:27:21
Scarabée Forum : Inscrit Association : Arrivé(e) le : 14-08-2005 Nombre de messages : 481	En fait il s'est foiré lamentablement, son chef l'a viré, sa femme la quitté, sa distrib a planté et il est passé sous windows. Sinon a part ça nickel.

Azollyx	#20 Message posté le : 27-07-2007 à 23:33:00
Hobbit Forum : Modérateur Association : Président Arrivé(e) le : 09-04-2006 Nombre de messages : 1978	------------------------------------- Cherche distributeur manuel/automatique de câlins femelle pour mise en réseau rapprochée. Nota : je préfèrerais un modèle bien documenté.

nonoland	#21 Message posté le : 27-07-2007 à 23:36:32
Hobbit Forum : Inscrit Association : Arrivé(e) le : 17-01-2004 Nombre de messages : 1701	nickel chrome meme... et c'est sur que la moquette ce n'est pas bon ------------------------------------- Linux user #377793 Petition Free IPv6 # 18366

PeterPim	#22 Message posté le : 28-07-2007 à 12:27:39
Scarabée Forum : Inscrit Association : Arrivé(e) le : 10-03-2005 Nombre de messages : 266	ah bon? il a foiré? Il a donc assez de temps pour venir passer la serpière chez moi et, par l'occasion, mettre de l'ordre dans cette salade de câbles derrière mon bureau PP

ewen	#23 Message posté le : 18-08-2007 à 20:03:38
Scarabée Forum : Inscrit Association : Arrivé(e) le : 24-08-2006 Nombre de messages : 442	Et voilà ce que dit le traducteur de voila.fr To turn right or left once left Grenoble to follow the Marseilles panel. With the round not to take on the right. To take the A7 motorway. To continue on 100km. To leave to Marseilles. There is a great turn. It is with 100km of Nice. Is this far from here ? The motorway is paying. C'est du beau mot à mot Et encore mieux, le résultat donné retraduit en français, toujours par l'excellent traducteur de voila.fr : Pour tourner à droite ou à gauche une fois que Grenoble gauche pour suivre le panneau de Marseille. Avec le rond à ne pas prendre la droite. Pour prendre l'autoroute A7. Pour continuer sur 100km. Pour laisser à Marseille. Il y a un grand tour. Il est avec 100km de Nice. Est-ce que c'est loin d'ici ? L'autoroute paye. Ewen ------------------------------------- Sacerdotes... tui... Domine... induant... just... just... Merde de Merde... ! J'y arriverais jamais avec ce bordel d'Introït ! L'abbé Dubois (Jean Rochefort) / "Que la fête commence"